Postagens

Mostrando postagens de agosto, 2009

Só Falta Vocês Me Seguirem

Imagem
E aí? O que estão esperando??? Sigam-me:  @renatademetrio e acompanhem o que acontece no dia-a-dia geral, porque, convenhamos, eu não me atenho só ao meu!!! ;)

Eternamente Cigana

Imagem
ando pelas estradas, sabendo de onde vim, sabendo onde quero chegar, o destino guia minhas rotas, as emoções guiam meus passos, sei o que quero e sei onde estão as respostas, que passei por toda a vida a buscar. sou cigana, conheço a sorte, minha companheira de trajetórias, lado-a-lado com o destino, amigo, filha do vento, caminho, sigo pela vida, bailando por entre histórias, colhendo de árvore em árvore o fruto de meus atos, plantando aqui e acolá a semente que se tornará a árvore sob a qual quedarei no final de minha jornada. espera-me um povo alegre e festeiro, roupas coloridas, bailados encantados ao pé da fogueira meu povo cigano, amado, se, aqui estou, é para meu aprendizado. mas sinto falta de minhas raízes, do meu solo adorado, das cancionetas ao violão, da buena dicha... pelas noites que passo, meu coração, saudoso, chora a falta desse povo, minha mente, em sonhos, vai buscá-los, não se priva de sua família o filho tão apegado. um lamento corta o silêncio da noite, apenas a l

Careless Whisper - Seether (tradução)

Imagem
Sussurros Descuidados Sinto-me tão inseguro Ao segurar sua mão E conduzi-la até a pista de dança Enquanto a música morre há algo em seus olhos Que me faz lembrar uma tela prateada E todas as suas tristes despedidas... Eu jamais dançarei novamente Pés descuidados, não tem ritmo Embora seja fácil fingir Eu sei que você não é um tolo... Eu deveria ter sido mais cuidadoso E não enganar um amigo E desperdiçar a oportunidade que tive Por isso jamais dançarei novamente Como dancei com você... O tempo jamais poderá reparar Os sussurros descuidados de um bom amigo Para o coração e a mente A ignorância é bondosa Não há consolo na verdade Dor, é tudo que se encontra Nunca sem seu amor... Esta noite a música perece tão alta Gostaria que fôssemos para longe desta multidão Mas talvez seja melhor assim A gente poderia se magoar com as coisas Que desejamos dizer... Poderíamos ter-nos dado tão bem juntos Poderíamos ter vivido esta dança para sempre Mas agora quem é que vai dançar comigo? Por favor, fiq